{"id":646092,"date":"2012-10-11T01:47:48","date_gmt":"2012-10-10T23:47:48","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.wiwo.de\/management\/?p=646092"},"modified":"2012-10-11T01:47:48","modified_gmt":"2012-10-10T23:47:48","slug":"dienstreise-strapazen-leidensfahige-deutsche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.wiwo.de\/management\/2012\/10\/11\/dienstreise-strapazen-leidensfahige-deutsche\/","title":{"rendered":"Dienstreise-Strapazen: Leidensf\u00e4hige Deutsche"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"CENTER\"><strong><span style=\"font-size: medium;\">\u00a0Stress-Faktoren auf Gesch\u00e4ftsreisen<\/span><\/strong><\/p>\n<p align=\"CENTER\">Kennen Sie den Film &#8222;Die Reisen des Mr.Leary&#8220; ? Sehr empfehlenswert &#8211; \u00fcbrigens mit einem Welsh Corgi in der Hunde-Hauptrolle. Die Menschen-Hauptrolle spielt William Hurt, der Reisen hasst &#8211; aber dummerweise aus beruflichen Gr\u00fcnden nicht drum herum kommt.\u00a0\u00a0<a href=\"http:\/\/www.amazon.de\/Die-Reisen-Leary-William-Hurt\/dp\/B000CFX4TC\/ref=sr_1_cc_1?s=aps&amp;ie=UTF8&amp;qid=1349908149&amp;sr=1-1-catcorr\">http:\/\/www.amazon.de\/Die-Reisen-Leary-William-Hurt\/dp\/B000CFX4TC\/ref=sr_1_cc_1?s=aps&amp;ie=UTF8&amp;qid=1349908149&amp;sr=1-1-catcorr<\/a><\/p>\n<p align=\"CENTER\">An den Film f\u00fchlte ich mich spontan erinnert, als mir diese Umfrage \u00a0des Beratungshauses Carlson Wagonlit Travel (CWT) &#8211; ein Anbieter im Gesch\u00e4ftsreise-, Meeting- und Eventmanagement aus Eschborn (Umsatz in 2011: 28 Milliarden Dollar) \u00a0&#8211; \u00a0\u00fcber die Unannehmlichkeiten von Dienstreisen in den Mail-Eingang ploppte. \u00a0Die drei Hauptkategorien sind danach: Zeitverlust, unangenehme \u00dcberraschungen und die Beeintr\u00e4chtigung der eigenen Alltagsroutine.<\/p>\n<p align=\"CENTER\"><strong>Vorst\u00e4nde leiden st\u00e4rker<\/strong><\/p>\n<p align=\"CENTER\">Das erste Ergebnis, das nicht wirklich \u00fcberraschend war, geht so: &#8222;Gesch\u00e4ftsreisende nehmen je nach Alter, Geschlecht, Nationalit\u00e4t und Position den durch das Reisen verursachten Stress unterschiedlich wahr.&#8220; \u00a0Und zwar: Je \u00e4lter und je mehr Reisen umso mehr Reise-Stress. F\u00fcr Frauen sind Gesch\u00e4ftsreisen stressiger als f\u00fcr M\u00e4nner (warum, frage ich mich an der Stelle?). Und: \u00a0Werden Nordamerikaner mit einer Fremdsprache konfrontiert, empfinden sie mehr Stress als andere Gesch\u00e4ftsreisende. Sowie: Vorst\u00e4nde sind laut CWT-Umfrage besonders zu bemitleiden, weil sie mehr Reise-Stress als Gesch\u00e4ftsreisende in niedrigeren Funktionen empfinden. Vermutlich ist dieses Ergebnis der H\u00e4ufigkeit der Gesch\u00e4ftsreisen geschuldet.<\/p>\n<p align=\"CENTER\">Das Hauptergebnis der Befragung von &#8222;6000 Gesch\u00e4ftsreisenden aus neun Unternehmen&#8220;: Geht Gep\u00e4ck verloren oder gibt\u00b4s keine Anbindung ans Internet, so sind das die \u00fcbelsten St\u00f6rfaktoren. Das Ziel der Umfrage: Die Produktivit\u00e4t der Company erh\u00f6hen und \u00a0den &#8222;Stress samt der verursachten Kosten zu quantifizieren&#8220; und &#8222;smartere \u00a0Reiserichtlinien zu erstellen&#8220;. K\u00f6nnen jene das Wohlbefinden der Mitarbeiter steigern und damit vorteilhaft f\u00fcrs Unternehmen sein, so sollen die Ergebnisse dahinein flie\u00dfen.<\/p>\n<p align=\"CENTER\">Wie unangenehm den Leuten Dienstreisen sind, l\u00e4sst sich schon hieran erkennen: 33 verschiedene Faktoren beurteilten die Traveller nach ihrem Stress-Niveau: Buchung, Transport, Hotelaufenthalt, Reisekostenabrechung undsoweiter. Am erheblichsten nach Koffer-Verlust und Internet-Entzug: \u00a0Langstreckenfl\u00fcge in der Economy Class und Versp\u00e4tungen des Fliegers.<\/p>\n<p align=\"CENTER\"><strong>Effizienz geht vor &#8211; jedenfalls bei Deutschen<\/strong><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Schlimm wie typisch f\u00fcr die auf Effizienz getrimmten Deutschen ist: alles, was zu Zeitverlust f\u00fchrt wie schlechte Verbindungen oder Hotes, die weit ab vom Schuss liegen.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Typisch ist aber auch dies: Sind die Arbeitszeiten mehr als drei Tage viel l\u00e4nger, m\u00fcssen sie mit unbekannten Sprachen klar kommen, bekommen sie kein gesundes Essen und k\u00f6nnen auch nicht ihr normales Fitnessprogramm durchziehen, so stecken das Deutsche besser weg als andere.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><a title=\"CWT Reisestress-Index\" href=\"http:\/\/www.presseportal.de\/pm\/82477\/2303540\/cwt-solutions-group-entwickelt-cwt-reisestressindex-innovatives-tool-misst-stressfaktoren-auf\" target=\"_blank\">http:\/\/www.presseportal.de\/pm\/82477\/2303540\/cwt-solutions-group-entwickelt-cwt-reisestressindex-innovatives-tool-misst-stressfaktoren-auf<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; \u00a0Stress-Faktoren auf Gesch\u00e4ftsreisen Kennen Sie den Film &#8222;Die Reisen des Mr.Leary&#8220; ? Sehr empfehlenswert &#8211; \u00fcbrigens mit einem Welsh Corgi in der Hunde-Hauptrolle. Die Menschen-Hauptrolle spielt William Hurt, der Reisen hasst &#8211; aber dummerweise aus beruflichen Gr\u00fcnden nicht drum &hellip; <a href=\"https:\/\/blog.wiwo.de\/management\/2012\/10\/11\/dienstreise-strapazen-leidensfahige-deutsche\/\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-646092","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.wiwo.de\/management\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/646092","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.wiwo.de\/management\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.wiwo.de\/management\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.wiwo.de\/management\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.wiwo.de\/management\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=646092"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.wiwo.de\/management\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/646092\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.wiwo.de\/management\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=646092"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.wiwo.de\/management\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=646092"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.wiwo.de\/management\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=646092"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}